晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】博物館導覽系統 展開革新戰爭-解說情境更活潑 不在展場也能聽

2007/09/18 06:00

製表/記者凌美雪

記者凌美雪/台北報導

展覽的解說可分很多形式,而手機加入語音導覽的系統可算是最機動性的。(記者凌美雪攝)

有沒有試過看展覽時租借個人語音導覽系統?如果試過,是否覺得有助了解展品?或者,聽沒幾分鐘就覺得悶死了?知不知道現在有一種行動電話語音導覽系統,去看展覽前就可先在家聽解說?

雖然一直以來,國內博物館參觀者租用個人化語音導覽系統的比例不算高,常常一百人還不到兩、三人使用,但因國人愈來愈重視看展的品質,因此,投入語音導覽製作的民間業者,還是悄悄地進行著導覽系統的革新之戰。

在這一波革新運動中,第一個受矚目的可算是行動電話的語音導覽,它的好處是收聽者不必受限於場地,這種便利特別適用於需抄筆記或寫報告的參觀者,若參觀時間不夠,可回家寫報告時再隨時撥聽。

行動電話語音導覽目前多使用於特展,必須先撥電話才能收聽,因此每聽一次都要收一次費用,收費方式網內外有別。目前行動電話導覽的時間,每件展品的解說多以三分鐘為上限,以秒計費,打網內電話者,每秒0.05元,那麼,聽一件展品不會超過9元,但若使用網外電話,還需多付網外通話費,較不划算。

為了提升競爭力,行動電話業者也新開發出一種晶片,取代博物館內的傳統語音導覽機功能,民眾可在入展場前以定額100元租借晶片,放進手機中,就可在展場內無限次重複收聽;此外,網內撥打還有一種「一日通」的選擇,可以一百元聽一整天,無須在展場內也可聽。

另外還有一種在韓國非常流行的PDA無線導覽系統,在博物館內租用,戴上耳機,走到相關展品前就會自動顯現導覽畫面與語音解說,有時還搭配情境音樂、補強比較其他相關展品的圖象,在解說功能上被認為比專人導覽解說更清楚,但在國內似乎尚未形成風氣,據說是「定位功能」不夠精準。

國內最具國際化地位的故宮,自去年起更換一家語音導覽合作業者,在模式上屬於傳統形式,但在功能上似乎精進了不少,故宮展覽組組長林明美表示,目前大英博物館、法國羅浮宮及梵諦岡博物館都使用該系統,故宮所有常設展及部分特展也採用。

該系統在軟體上下了不少功夫,改變以往學院派研究風格的解說內容,有時加入對談或訪談,有時還寫腳本配樂,讓解說情境更活潑,目前提供的語言有中、英、日、韓四種,據說反應不錯,使用率也有提高的趨勢。

故宮的個人化語音導覽系統,每次租用費用100元,三兩好友可一起輪流使用,算經濟實惠。其他如國內三大美術館北美館、國美館及高美館,也都是傳統系統的愛用者,雖然使用器材不同,但多半是在展場內隨機輸入展品編號就可聽,沒有太多花樣,好處是,只要押證件,不必另外付費。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應