理查．費納根著，何穎怡譯，時報出版
人生宛如一場地獄屋脊的行探，什麼造成生活的痛苦和人生的不知所尋？愛情若存在，也可能宛如地獄。澳洲作家費納根（Richard Flanagan，1961-），以文字千斤之力撥動二次大戰戰俘的悲慘人生，昭然揭露戰爭之泯滅人性。在這部小說中，被日本收伏為戰俘的澳洲軍人，受命建築日本人急欲用以運輸的泰緬鐵路，這個全長四百一十五公里的鐵路計畫宛如一個死亡的歸所，為了趕工，戰俘受盡日本軍人折磨，各種求生的慘狀肆漫文字間。日本軍人效忠天皇的理念與人性拔河，作者引領思考生命的目的何在？人生如果有使命，使命該是什麼？庸庸人生短暫如流光，悲痛的生活在戰爭的殘暴下時，人生也會如碎屑飄落。生活若是地獄，主宰命運的神並不存在，戰爭下的愛情也會悲如地獄。縱放情欲以對抗那地獄，生理的短暫溫存若是花朵，也瞬間萎落。費納根提煉戰爭傷痕至哲學境界，細細撥開光霧中的迷航，情節錯綜如一幅藝術畫，情感壯麗悽切。（魯雅）