村上春樹著，賴明珠譯，時報出版
村上春樹（Murakami Haruki，1949-）新作《刺殺騎士團長》，以一名肖像畫家為主角，他在妻子莫名要求分開後，歷經一段私人漫遊，最終選擇暫時寄居日本畫大師舊居，無意間發現一幅藏在閣樓、名為〈刺殺騎士團長〉的畫作，一連串不可思議的事件也隨之展開。榮格分析師河合俊雄（Toshio Kawai，1957-）曾指出村上小說的後現代特質，及其故事中所通向的前現代存在――分別以「意念顯現」和「隱喻遷移」為單冊篇名的這冊長篇中，也能從許多關鍵意象讀到似曾相識的印痕。然而，村上所指揮的流暢敘事和旋律般重複的段落，主角真正的旅程或許在於惡的顯現與固著的遷徙：如何通過形而上的自弒，進而自救？因著無可迴避的傷害，此書也充分呈現各種傷痕的魅影，包括自歷史、戰爭而來，現存之人想要別過臉去視若無睹的什麼，終將於暗夜中，搖晃起隱約可聞的鈴聲，逼著我們追根究柢。（iwamura ryuta）