威廉．金瑟著，劉泗翰譯，臉譜出版
曾為《紐約前鋒論壇報》記者、編輯的美國作家威廉．金瑟（William Zinsser，1922-2015）寫過許多紀實類文章，領域跨幅廣，社論、影評、人物特寫、音樂、體育、旅遊無所不涉，更於大學教授非虛構寫作課程，並出版多部寫作指南。書名看似嚴肅，然作者深諳讀者習性，以親切口氣分享，簡明扼要不裝腔作勢，切中人物訪談、科技書寫、商務寫作、藝術評論的書寫核心與綱要，明確指出該取與該捨部分，先針挑寫作者毛病，再一一提點原則與方法，闡釋如何將之應用，並簡列各種可能的形式，甚至連標點符號的精準使用法則也不放過，最後筆鋒一勾勒，擒拿寫作者的態度與心思——舉重若輕、不費吹灰之力的風格，是經過千錘百鍊的訓練與磨練，「寫作的本質就是改寫。」此書雖針對美式寫作，但閱讀所有一氣呵成的指導後，亦能捕捉非虛構寫作的通則。（菊花醋）