遠田潤子著,王華懋譯,獨步文化出版
日本小說家遠田潤子(Toda Junko,1966-)擅將人物的心理曲折繞成的結做為懸疑對象,湮沒的前塵,左右往後的結果,戰場在人物與人物的內心之間勾折,糾結而複雜的人際關係,有著精巧的布局。小說敘述園藝師曾我雅雪,收養失去唯一親人的少年島本遼平,然少年卻因為雅雪的罪不願接受他,兩人總一拉一扯,一推一閃,在繃緊的狀態之間,罪惡感往深處鑽,鑽至透後,贖罪的心理到底反彈,機敏的人洞穿想要贖罪其實不過是利己行徑。
遠田潤子節奏拿捏極為老練,以雪白與鐵蘇之靜景鋪一層若有隱情的表面張力,再漸漸挑撥弦音,狀寫人物內心,情節轉折不濫不俗,過往親密互動與現今水火不容的交錯敘述,替小說層次添上新味,焦躁情緒躍然紙面。
(鹽之銀花)