孫元平著，邱麟翔譯，凱特文化出版
韓國作家孫元平（1979-）小說極有力道地挑戰社會對於權力行使的認知觀，故事講述三十歲，還在擔任大企業旗下學院實習生金智慧，地位、年齡、成就不上不下，有一些無奈有一些煩，上又有資深員工刁難，努力想要搏出頭，卻隱約感覺有什麼東西已經所剩無幾，龐大社會與潛規則將之馴服得失去抵抗能力，變得世故。其後，略帶神祕感的新進員工李圭旭，積極有禮，工作無微不至，但其實是靜待時機，從小處著手，戳破權力不對等。小說思辨性高，角色們計畫的騷亂行動是遭受長期壓碾的一次次反擊，尖銳點出盲從資本主義與體制的謬病，企圖顛覆僵化的認知思維與價值觀。各種行體制之便的僚氣，有似曾相識的荒謬感。「有力量的少數人總是過著遊刃有餘的生活，而沒有力量的多數人從不會去思考自己能夠改變什麼。」針砭時弊的刺感讀來絲毫不陌生。（杏仁）