金賢美著,杜彥文譯,臺灣商務印書館出版
韓國文化人類學者金賢美長期關注韓國社會中的移民文化,親身訪談韓國移民並逐一記錄,呈現移民與韓國社會的關係,同時提出「多元文化的公民意識」與大眾社會對話。全書分為三部分,第一部分探究韓國主要人口移出,以及移民遷住的動機與途徑。第二部分以不同主題呈現移民視角中的韓國社會現實,第三部分借重歐洲經驗,探究東亞移民的社會結構問題。維護移民的基本權利,並非剝奪國民權利,作者企圖擴大人權,打造平等的理解環境,「理解不代表就是達成共識,而是要體會即使在相同的情況下,也可以用許多不同的觀點、經驗與解析來傳達並表現自己的意見,藉此達到共識。」畢竟,移民的增加不再僅限於一個國家,而是全球化的現象。
(楊柳青青)