朴相映著，盧鴻金譯，潮浪文化出版
朴相映著，盧鴻金譯，潮浪文化出版
與被主流排擠的女孩成為同居閨密的同性戀男孩；一邊照顧罹癌母親、一邊和參與過學運的男子談一場深刻戀愛；身為HIV帶原者，能不能得到愛情？這些原可能負荷沉重的題材，在韓國小說家朴相映（Park Sang Young，1988-）筆下，成為流暢輕快、笑中帶淚的故事。就像身處首爾小酒吧，聽陌生人醉後傾吐。剝開那些聰明比喻或各種關係的感觸，則又悚然驚覺於其中秩序森然的階級壓迫：同儕間流竄的耳語，血緣的折磨羈絆，酷兒身體的難題，被作者以佯裝不在意的敘述給藏進字裡又蒸發出來。刻意與自身經歷相彷彿，連主角名字都叫做「映」的四則短篇，隱隱有著結構布置，這些因「大都市」而成立的「愛情」，折映網路世代亞洲男同志相似表情，除了出櫃經驗、軍中體驗，智慧型手機供應的情欲遭遇，還包括原鄉／異鄉的幽微拉扯。
（mot）