小川洋子著，王蘊潔譯，麥田出版
小川洋子（Ogawa Yoko，1962-）假擬一樁發生於南美的綁架事件，反政府游擊軍劫持八名日籍人質，救援部隊攻堅時不意引爆了炸彈，全員罹難，日後卻發現了竊聽器裡所遺留的內容：八名人質群集、朗誦著自己的某一段人生轉折。有西點科系教授年輕時與房東分享餅乾的故事，也有作家走進魔幻的社區談話室而啟蒙了寫作的過程；有近乎隱形的寡婦和擲鏢槍青年晴空下的陪伴，也有眼科學講師回憶少年所遇奇特老人的溫暖小事……那些曾是生命中不經意的擦痕，在異地面臨危機的發萌時，從心裡被釋放出來，與其他道途相逢者共享，成為照亮彼此的暖火。八個短篇之外，還加有一位負責監聽的當地政府士兵，講述一段以「切葉蟻」為隱喻的童年，「切葉蟻高舉著比自己身體更重的東西，卻沒有絲毫的痛苦。」在小川洋子魅力滿滿的述事裡，那些被高舉之物，是回憶，是希望，是救贖，是一名小說家遞給他人最珍貴的尊嚴和想像力，「人質就是這樣朗讀著自己的故事。」（capsule）