伊恩．麥克尤恩著，趙丕慧譯，漫步文化出版
英國小說家伊恩．麥克尤恩（Ian McEwan，1948-）新作《甜食控》以一位美麗的劍橋女大生莎琳娜．符閏為第一人稱敘述，快板交代其家庭背景與求學過程，最後因為一場意外展開、終結的不倫戀，她加入英國情報局，在1972年冷戰時期，參與祕密行動，任務代號「甜食控」：暗中資助右派作家，雖不左右其作品，但別有用意。自小鍾愛閱讀的符閏被迫念了數學系，因任務緣故，接觸了新銳作家湯姆．海利的作品，既被他的小說俘虜，也著迷於他的人。兩人迅即相戀。如此，由時代背景所伴奏的諜對諜氣氛，竟奇妙地與讀者／作者、作者／作品之間那親密又對立的關係綰合，藉由愛的細索貫穿纏繞，伊恩．麥克尤恩刻意使書中的小說文本和虛構出來的真實和作者親身所歷進行多重的應答，骨肉豐實的故事，懸疑又吸引的風格，最終抵達情節逆轉卻又入情入理的終章──實在，不能小看第一人稱敘述的可能性啊。（Thom Yorke）