宮本輝著，陳蕙慧譯，青空文化出版
日本芥川獎作家宮本輝（Miyamoto Teru，1947-），在「川三部作」後，脫離自傳體寫作，以四個中、短篇輯成《幻之光》一書。這些以關西、北陸地區為場景的故事，無論寫失婚，不倫，性欲，日常，職場，都逃不過「突然的死」──作者所執著澆灌的，並非命運無常，及伴隨而來的哀愁，反而，藉著人物的對照映襯，時空的拼貼剪接，大量細節的鋪排款待，使悲與歡共奏，亮與暗並置。小說人物的求死或者猝死，成為生者的懸念，宮本輝並不解謎，唯以不斷到來的未來，回信給不斷倒帶的過去，讓傷口自行發展：一班臥舖列車，遂同時承載了俗子們的層疊心事；從夜中噴湧而出的蝙蝠，像始終不曾結痂的記憶暗膿；一株夜櫻和突兀的訪客，短暫撫慰了喪子的婦人；海面上說謊的「幻之光」，讓喪偶後再婚的女子，在不幸的深深漩渦中，獲得「不可思議的安心感」，那竟也像是小說家對讀者給出的魅惑。
（toe）