道爾頓．杜倫波著，楊芩雯譯，麥田出版
除寫出浪漫邂逅愛情劇本《羅馬假期》，美國當代編劇及小說家道爾頓．杜倫波（Dalton Trumbo，1905-1976）的反戰文學《強尼上戰場》更震動整個時代，並且在反戰和平團體之間廣受高度注意。故事背景設定在一次大戰即將結束之時，一名二十歲傷兵身受流彈重擊，原本美好前程就此顛覆，成為斷去四肢、臉孔殘缺、聾啞俱集、僅存意識，與人彘無異的一塊殘肉，心神遊走在回憶與夢境之間，許久之後才發現自己置身醫院，逐步感知自己所喪失的一切，並且質疑所謂為獨立、民主、自由、榮譽等理念而戰，究竟是為了誰的理念而戰？作者透過被意念圍困的主角，運用大量獨白，反覆思辯戰爭之於人類的本質意義，精細的文字將思想層層堆疊，不但誘發觀看戰事的另一種角度，甚且登高呼出對戰爭的控訴。（桂荷）