伊坂幸太郎著，李彥樺譯，獨步文化出版
一如書名所示，苦心經營完好創作多時，伊坂幸太郎（Isaka Kotaro，1971-）為轉移長期的緊繃情緒，遂起了「休假」之心，一句「剩下的人生都是休假」不為別的，更是小說家個人的心聲。而他選擇放鬆的方式，就是將結構、伏筆、前後呼應等小心翼翼的布局放下，隨心所欲撰寫一部小說，隨兩名主角，黑道分子剛田與溝口的串接，五篇連作短篇小說經常發生出乎意料的狀態，他們吊兒郎當模樣亂入他人人生，讓原本人生軌跡正常運行的人物們，因為倆人的加入跌出差池，原定計畫亂了譜，各式荒誕的劇情不斷延伸。然，看似荒謬的故事卻又能析出警世般的真相，作者創作本意在享受「過程」，更有意地安排開放式結尾，在流暢的故事下垂釣起一記提醒：人生許多事不必然有明確解答，單純感受之間的種種發生，或可發現什麼正相互滲透著。（蔗姑救藕）