【自由副刊．愛讀書】 《我的戀人》

《我的戀人》
上田岳弘著，王華懋譯，時報出版

上田岳弘著，王華懋譯，時報出版

《我的戀人》收錄上田岳弘（Ueda Takahiro，1979-）同名小說與入圍芥川獎的〈異鄉的友人〉，兩者並置閱讀產生了跟小說家高速運轉的腦袋賽跑的趣味，可能讓讀者自「我的」到「異鄉」的過程中，無意識鍛鍊出銀色骨骼。〈我的戀人〉敘寫生於不同時空的複數「我」，口吻冷靜、親近，像博物館的語音導覽。聲音主要來自第一世穴居山洞的克羅馬儂人，其無中生有的智識，創造出貫穿三個「我」的意識海的「戀人」，並預見未來文明走向。從第二世死於集中營的猶太人海因里希，以及降臨此際時空第三世的井上由祐，尤能明顯看出；而不斷追隨的「我」，終於得以接近戀人，用最古老的敘事技巧（她說、我聽）參與了「人類盡頭之旅」。彷彿前者的實地考察，〈異鄉的友人〉混合日本創世神話、科技與心理學，代表前述三項的角色們，奇異地共同面臨疑似世界終局的境況。耐人尋味的是，上田岳弘選擇以地震與海嘯呈現，卻也不將一切乾淨地結束――大聲的、果決的吶喊從書頁不斷傳出。（綠洲）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法