您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【自由副刊】【網開一面】 純粹的魅力
www.simplyscripts.com網頁。
◎莫子儀
當演員的習慣,看電影時總會去解構電影,想像原劇劇本,感受導演或演員的創造力,體會自己的不足。
Harold Pinter,2005年諾貝爾文學獎得主,我最喜愛的劇作家之一。他的劇本讓我看到文字及語言的力量與無可限定的想像力及創造力。曾經為了原文劇本跑遍各大書店及圖書館,直到朋友介紹我這個網站:www.simplyscripts.com。
除了舞台劇劇本之外,這個網站也蒐集了大大小小的電影、電視劇本,包括正在上映中的,即將發行的,或是曾獲提名肯定的各類經典劇本。我在網站上找到Pedro Almodo′var、Alfred Hitchcock、Ingmar Bergman等大師級導演的電影劇本,也找到今年入圍奧斯卡的《班傑明的奇幻旅程》(The Curious Case Of Benjamin Button)、《冰凍之河》(Frozen River)、《為愛朗讀》(The Reader)等電影劇本,也看到了大賣的《X戰警:金鋼狼》(X-Men Origins: Wolverine)、《變形金剛:復仇之戰》(Transformers: Revenge of the Fallen)等劇本,還有著名的CSI系列、《越獄風雲》(Prison Break)等電視劇本。今年參與演出的國片《一席之地》聽說明年將在英國上映,也許到時還可以在網站上看到《一席之地》的英文劇本。
你是否也有和我相同的經驗,常常看小說改編的電影會有失望及失落的感覺,也許某些只屬於自我的想像或感動未能被顧慮票房的電影製作所滿足;或是常常深陷某些電影當中的經典情節或對白而感動不已。文字本身即具有無限的想像和被創造的空間,也許你也可以和我一樣,回到劇本裡,感受文本本身的純粹和魅力。●
網友回應