老太太如同雜誌上的退休美談般，從關西的大都市結束自己的店舖事業，在接待客人的敏銳度中，發現當時房地產泡沫的不正常感，六十多歲之際，將自己的店舖與所有不動產售出，搬到九州的鄉下過退休生活。
她承租了一個兩房一廳老屋，有小庭院，隔壁一邊是銀行、另一邊是內科診所，就這樣睿智地避開日本在90年代瞬間爆破的經濟泡沫（此後房地產連續25年的下跌，第一次的就業冰河期讓所有年輕人措手不及，裁員潮也像海嘯般衝擊著人們原先規劃好的願景），簡直是智慧女性的標竿，這類在眾人貪婪的時代能夠保持清醒，並在房價高點冷靜退出的人，在日本也不算少數。