〔記者凌美雪/台北報導〕高雄市長韓國瑜日前疑似又爆粗口「我XX開玩笑」,高市新聞局長鄭照新事後指出市長無爆粗口情事,只是說「我怎麼」。究竟隱藏在那句話裡面的「XX」,是髒話「他X」,還是「怎麼」,引發議論。
對此,眼球中央電視台《央視一分鐘》認為「怎麼、他X互換不突兀」,主播視網膜以慣用的反諷語說,是「耳屎沒刮乾淨的酸民們」聽錯,高市府已澄清是「我怎麼開玩笑」,呼籲媒體應查證後再報導。
視網膜還學起張雅琴頻頻舉牌,表示《央視一分鐘》進行了負責任的查證工作,證明發音很接近的「怎麼」與「他X」詞語互換毫無違和,所以韓市長所說的「我怎麼開玩笑」絕對是常見的中文說法,「X!很難懂嗎?」
視網膜舉例「滷蛋倫」的歌詞就常被聽錯,「他媽這樣子~雨還沒停你就撐傘要走」,就是真實案例分析,「韓總雞才不可能會爆粗口!」網友也妙回:「這集『怎麼』的好笑。」
《央視一分鐘》影音連結: