大衛．格羅斯曼著，陳逸軒譯，大塊文化出版
退伍老兵多瓦萊赫，成為一名喜劇演員，五十七歲生日在以色列小城內坦亞酒吧，進行一場單人的喜劇表演，邀請舊識，同時也是退休法官的拉扎爾前來觀賞表演，多瓦萊赫初始插科打諢，激昂亢奮的演出，挑釁與低俗的笑點間或交雜，引人入勝之際，逐漸轉向他個人回憶──避免遭受霸凌而倒立走路以脫困、逃過納粹大屠殺的母親卻躲不了災後的精神折磨，而台下的拉扎爾也因為台上的演出，被拉回與多瓦萊赫共處軍營的一週間，兩相輔照，更拓印出國族的歷史傷口。大衛．格羅斯曼（David Grossman，1954-）走筆精妙，在現今與回憶、嚴肅與笑料、希望與失望、旁觀與宏觀之間切換，他深諳沉痛的故事要以幽默的話語述說，舉重若輕展現出的黑色幽默，在心底鑿下深刻斧痕。（絲草）