佐藤泰志著，王華懋譯，麥田出版
「函館三部曲」是日本作家佐藤泰志（Sato Yasushi，1949-1990）以出身地北海道為主要場景的系列創作，其中一部《陽光只在那裡燦爛》自發展觀光建設開發的函館寫起，切中在地人生活的感觸核心。故事敘述造船廠工人達夫，於公司勞資對立的罷工運動中果斷辭職，賦閒時，結識了處於社會更底層的拓兒，也因此認識拓兒的姊姊千夏進而相戀，而靠賣身養家的千夏，有著複雜的過去。小說以此仨人為圓心發展，描寫其心境與思考、掙扎與選擇，瞄準社會階級中，受迫害者的生命情境，作者敘事風格簡淨明快，內蘊卻壓抑與沉鬱，透過即將被淘汰的老舊房舍、剷除後整頓的破敗角落、橫空架起的高樓以及寂寥海灘等景象，烘襯不勝唏噓的空虛與困境，藉人物的冷眼唾棄取代強烈批判，失落感更反映存於社會的無理與荒謬性，諷刺的張力於焉而生。（懸鈴木）