文/黃文綺
時序入秋,是儲備乾糧的重要時間,一群住在大草原石牆洞裡的小田鼠們,正忙著收集糧食,只是每一回搬進搬出時,都會看見阿佛獨自坐在石頭上,或閉目、或發呆……每一回牠回應大家的是「我在收集陽光」、「我在收集顏色、收集字」,大家忙得沒時間太在乎。
直到寒風吹起,大家都躲進洞中,從一開始興高采烈地享用食物和說笑,到食物漸少、笑話說盡,阿佛卻精神十足地睜大眼,帶著大家冥想陽光和春天的草原,還把小田鼠的忙碌做成一首詩,這時大家恍悟「阿佛是詩人」。
這本李歐.李奧尼的《田鼠阿佛》(上誼),是我互動式說故事的啟蒙書之一,徹底迷上阿佛,買了一隻阿佛布偶,帶著說故事。再一本本收集了李奧尼的系列繪本,深深為他筆下蘊含的人生哲理所打動,他的繪本除了深入兒童內在世界,也能引領成人思考,包含人生的價值觀、自我概念、自我悅納……
每到九月開學時刻,就想著所有孩子和家長的入學課本中,都該有李奧尼系列童書,例如《自己的顏色》(遠流)主角變色龍,發現大家都有屬於自己的顏色,只有牠沒有,一開始覺得疑惑,後來變成苦惱,直到遇見另一隻變色龍,找到屬於自己的獨特和樂趣。這故事回應了兒童在發展自我的歷程中,會出現的撞牆期。
還有那隻小小的《一吋蟲》(上誼),也能發揮只有一吋的功能,幫許多動物量長度;具體的東西可以丈量,那歌聲怎麼量呢?每個孩子聽到夜鶯要求一吋蟲量歌聲時,都會著急地屏住呼吸。
《一顆奇特的蛋》(步步)更是幽默極了,3隻住在鵝卵石島上的青蛙,某日最好奇的潔西卡撿了一顆奇特的蛋,並宣稱是雞蛋,直到那隻身體長長的、4隻腳的「雞」破殼而出。
除了上述對應兒童生理發展的故事,李奧尼的繪本特別迷人處,在於沒有說教意味,充滿同理、趣味和無限的可能。《鱷魚柯尼列斯》(上誼)裡,不肯用爬的,堅持用兩隻腳走路的柯尼列斯,一直被同儕嘲笑,仍不斷挑戰生理極限,用尾巴倒吊……最後牠的眼尾餘光瞧見背後開始模仿的同類,任誰看了都會忍俊不住大笑。
《帝哥的金翅膀》(道聲)裡原本沒有翅膀的帝哥,在許願得到金翅膀後,卻又送出一支支羽毛,是什麼讓牠願意這樣做?夢想和現實之間有什麼區別呢?李奧尼在年屆半百當外公之後,才開始創作繪本,不著痕跡地在故事中,放許多可以對話和思考的議題,都是陪伴親子的好作品。(作者為資深故事媽媽、〈好哇!M.W go podcast〉節目主持人)