◎袁祥惠
在土耳其的第二天,時差還沒完全調過來。老公晚上下班回到飯店,台灣時間正是深夜兩點,僅管時差晚五小時的土耳其才九點多,我們倆都已經昏昏欲睡,匆匆梳洗後便爬上大床夢周公去了。
大概是白天我獨自待在飯店太無聊,睡太多,即使睡意濃厚,翻來覆去還是無法完全入眠。幾個鐘頭後好不容易想睡了,誰知一串嘰哩呱啦咕嚕的土耳其話從門外飄進來,一路進了隔壁房間。不幸的是我們的床頭正對著鄰房僅有一薄牆之隔。這下好了,深夜萬籟俱靜,人的耳朵此刻特別靈敏。他們的舉動聲響像徹夜未關的電視節目音效,清晰地穿牆而來。
首先他們開了電視,當然是聽不懂的土耳其語,於是我在一陣嘰哩咕嚕聲中漸漸昏睡。但不久又在一片淅瀝嘩啦的洗澡水流聲中醒來,枕邊老公翻了個身繼續睡去。在接下來斷續的睡眠中,有時他們大聲聊天,或是傳來奇怪曖昧的笑聲,甚至是東西碰撞的乒乓聲。直到最後我們在一陣時而拔尖詭異的女聲中驚醒,一時腦袋還是一片混沌,窗外已是天明。
「昨天隔壁的好吵哦!」我睜著惺忪睡眼還賴在床上起不來。
「對呀,我每次醒過來都聽到女生#@%&(馬塞克)的聲音,真是的。」老公滿臉無奈地說。我聽了頓時睜大眼睛:「什麼什麼?我昨晚也被吵得幾乎沒睡呀,怎麼會沒有聽到這個重點?」
老公對我這種無聊的反應感到哭笑不得。「這有什麼好聽的?而且妳剛剛不是才因為這聲音被吵醒了嗎?」
對喔,這個令人臉紅心跳的聲音意外成了我們晨起的鬧鐘啦!
既然被鬧鐘喚醒,只得乖乖起床梳洗。
十分鐘後──
隔壁又傳來異常清楚,令人不好意思再聽下的#@%%(馬塞克)超大女聲。
我與老公愣了一下,相視大笑。
「你剛剛沒有把鬧鐘按掉嗎?」
「……我想這個鬧鐘從昨天晚上開始就壞掉了……。」