保羅．奧斯特著，韓良憶譯，皇冠出版
公路之旅的故事必定公式化？保羅．奧斯特（Paul Auster,1947-）不僅扭轉了這樣的刻板印象，還簡練地只運用了幾個角色便搬唱出一部哲思四伏的醒世寓言。天外飛來一筆遺產的納許，在漫無目的的公路驛旅中碰上牌技頗佳的瘦弱小子波奇，意外的組合奔赴一場行程外的賭局，對決兩個同名威廉的古怪富翁，人生牌面自此驟變。以納許為主線的情節走向，在賭局風雲變色後，欲望的各式嘴臉開始陰鷙蠢動，這一場擺盪在虛無與充實間的心靈奇航，作者筆路詭譎難測，細節處機鋒可見，書中主角要如何在絕境中尋求自我掌控？幻想著皆大歡喜結局的讀者可能會被倒打一耙。《機緣樂章》是保羅．奧斯特唯一被改編成電影的小說，角色塑造出色、戲劇張力包裹全書。因緣際會「綁做堆」的各者人生，碰撞出來的樂章激昂繞耳，讀者須時刻專心懸念，以免錯估了變奏之處。（仿鯨）