筒井康隆著，張秋明譯，獨步文化出版
日本鬼才筒井康隆（Yasutaka Tsutui,1934-）早期的短篇小說〈穿越時空的少女〉，四十多年來數次被改編為電影及電視劇，內容描述一名少女聽到理化實驗室傳出奇怪聲響，走進一看發現有團黑影晃過，接著聞到一股香味而昏厥過去，從此少女的時空產生微妙變化，究竟香氣發揮了什麼作用？晃過眼前的黑影又是誰？
本書蒐錄三則筒井康隆的科幻推理短篇，除上述外，亦有尋找內心恐懼的〈惡夢的真相〉，與探討多線世界相互錯置的〈無止境的宇宙〉。涉獵影視、廣告、漫畫、舞台劇等多領域的筒井，作品節奏明快，文字極富影像感，且充滿黑色幽默與荒誕跳躍的思維，他經常於小說中製造後設情境，打破現實讀者與虛構故事之間的界線，同時以輕鬆、簡便的邏輯建構出想像力十足的多次元世界，有時雖不免欠缺常理，但卻令人擁有置身於電玩遊戲中的快感。（四棵樹）