◎李敏勇
〈革命〉
革命前我是教授
革命後我被大學解雇
我開始求職,自己努力或經由他人
(我的雙親是馬克思主義者)
現在我已經好多了——
如今我不再苛待自己
或其他任何人
——巴西,阿爾威明(Francisco Alvim,1938-),李敏勇譯
革命會帶來激烈的變化。
二十世紀的人類,經歷了社會主義革命,最極端的共產主義革命。在那樣的時代,多少知識分子、文化人嚮往革命所描繪的願景?
然而,又有多少知識分子、文化人,在革命後的失落中感到破滅的?
在拉丁美洲,獨立後,進入後殖民時代。面對社會的貧富差距,革命的思想也彌漫著。右翼、左翼政權交替;民主和獨裁變遷。現實和理想在權力的更替中燃亮,又熄滅,又燃亮。
即使雙親是馬克思主義者,又如何?
革命的激烈變化,反映在人們生活裡。
體認到社會的現實,才能面對生活。●