恰克.帕拉尼克著,黃涓芳譯,尖端出版
恰克.帕拉尼克(Chuck Palahniuk,1962-)寫於《鬥陣俱樂部》之前、卻較晚出版的《隱形怪物》,以他一貫的暗黑嘲諷詩意,在敘事風格強烈、非線性結構的安排中,從質疑「美」開始鳴槍。自嘲整本書就像時尚雜誌內頁一樣混亂,「因為這就是我們居住的世界」。於是,隨著原是模特兒的女主角被毀容,我們也被迫參與這場冒險:關乎愛,信任,性別,家庭,身分與自我認同……那些戲謔的言詞滲漏出大量悲哀,事實的碎片迫使讀者推理般拼湊真相,不時還得閃躲作者任性擊發的語言子彈,如此痛快,憂愁,「追求喜悅的相反」。也因此,當我們衝浪一般來回於時間虛線,而終於窺見內裡那一抹柔軟的瞬間,恰克.帕拉尼克所暗示與疼惜的,都再清楚不過:隱形怪物無所不在,人心永遠無饜的欲渴,就是那隻看不見的獸,每一刻,用牠小小的爪子,試圖刨出重生的洞。(Admiral Radley)