艾琳．鮑著，朋萱譯，遠流出版
擁有高超木雕手藝的凱特被鎮民稱為木雕女巫，喪父的她因小鎮一連串災禍而被視為不祥之人，為了生存吃盡苦頭，所幸有以影子交易而來的魔法禮物──一隻會說人話的貓「泰哥」伴她出走家園，途中又結交「崔娜」為好友；但是，失去影子換取得到的禮物代價太過龐大，使她和身邊的人紛紛陷入危機……詩人艾琳．鮑（Erin Bow）的小說處女作，以精準且富詩意的語句訴說黑暗故事，筆下年幼的女主角嘗遍世情冷暖且與恐懼所帶來的欺凌相對，甚至面臨死亡威脅，沉重情節讀來令人膽顫，所幸悲傷之餘，重重陰影中，亦不時閃現溫暖火光。作者鋪展善惡的曖昧界線，揭示人心突破禁忌之不易，以及懂得生活「並非一直沒有麻煩」，生命的美好因有出自於愛的祝福，那麼，就能「繼續活下去」。（霸王魚姬）