戈登．芮斯著，韓良憶譯，大塊文化出版
權力的形成往往訴諸暴力的威嚇，強制他者放棄抵抗而順服，而暴力的塑造則包含了人性喪失的一種社會進程。具有文學碩士學位的英國律師戈登．芮斯（Gordon Reece，1963-），首本長篇小說以一對逆來順受、行事低調的母女，卻同為遭受暴力的受害者，揭開弱肉強食的社會叢林真實帷幕，藉由「老鼠」比喻抱持不與人爭、卑微受欺凌人生態度的暴力受害者，對照社群裡另一部分具有侵略、暴虐「貓」性格之施暴者，探討暴力行為當中，人類心理層面反社會式的幽微變化。暴力事實上是一種人與物的關係，施暴者總將他人壓制在物的狀態或者徹底消滅，形成宰制與被宰制的脈絡，書中最終諷刺道出：即使被害者狗急跳牆奮力抵抗，當曾被迫害的老鼠變成貓掌握權力，卻也搖身一變，成為體制下的施暴者，繼續宰制他者馴化於殘酷社會的生存法則。（跑得快）