田中實加著，遠流出版
馬關條約簽訂後，台灣割讓給日本，天皇為徹底將殖民地和化，多次從日本各地派遣移民到台灣發展，許多日人攜家帶眷搬遷至舊稱後山的東部扎根，期間遭遇種種險惡、人禍天災，皆咬牙以毅力度過，爭取生命延續，然而1945年，日本無條件投降，國民政府接收台灣，不許日人居留，將在台日人全數引揚（遣返）回日，在這五十年間出生於台灣的日本人便稱為「灣生」，然而回歸日本的「灣生」，卻未被平等對待，反被視為次等國民對待，而不願引揚，私自留於台灣的日本人只得隱姓埋名，做了一輩子的啞巴。田中實加花費十二年，多次往返台灣、日本兩地，探訪二十幾名灣生，憑記憶口述個人經驗，將這段不曾被提起的歷史，重新挖掘出來──戀侶夫妻甚至家人因時代變動被迫分離、或有人為生存不得已淪為妓女、吞忍在日在台皆無法獲得正常身分之痛……以文字與照片記錄大時代層縫下的故事，將光照進台灣史頁的更深處。
（萬穗椰）