柴崎友香著,黃碧君譯,聯經出版
以一幢出租公寓,住戶間的互相觀看與互動,及對隔壁一棟攝影家住過的老宅的好奇,而展開一場人與空間存在關係的探索。插畫家西因為喜歡上隔壁的房子,而購買以這房子為拍攝內容的攝影集《春之庭院》,對已出版了二十年的攝影集中的房子內外部照片,充滿想像和嚮往。等到她如願以償進入「春之庭院」的內部空間,對照攝影集中的過往時光留影,才感覺到空間的氛圍已與過去不同。小說藉這棟老房子和插畫家所租住的公寓的老舊,追溯時間的流逝。作者有意地撿拾昔時的影像,以誌念逝去的時光。其中公寓人物的交錯、各人的成長背景、生活的瑣細和各自生活中那些需處理與面對的人生課題隱隱浮現。陳述的語氣靜得像庭園中花草上的一束光,對比老房待拆的命運,真是一則悠遠緩靜的時光進行曲。
(魯雅)