@張玉芸
每一個名字總是帶著一些故事,一些期許,而且名字也會產生情感。據說在自然界裡,被人類熟知名稱的動物或植物,往往可以獲得人類的注意甚至愛護與照顧。而人們置身野外的時候,最常問的問題便是,這叫什麼?又譬如眼前一隻黑色的狗,當你喚牠小黑或黑狗時的情感完全不一樣。
莫非這也是颱風命名的原因。當這些颶風帶著名字來訪的時候,更可以引起人們警戒提防的心,彷彿一個有名有姓的大流氓攜帶槍械就在你的背後追趕過來了。
名字似乎帶著某種能力,不過名字也會產生偏見。最近英國大學申請機構The Universities and Colleges Admissions Service (UCAS)宣布,從2017年起所有的大學申請表格上的申請者名字將會以匿名方式出現。申請者一律以編號代替,以達到更公平的大學申請模式。
在英國這個多元社會裡,不管是姓邱吉爾或穆漢默德或姓王的總有一些人立即產生好感或成見。面對競爭激烈的大學申請,或許隱姓埋名一律視為平等確實是妥當的方案。
是的,名字真的存在偏見。所以我深深佩服UCAS的深謀遠慮,他們以追求公平為目標,不斷做改變不怕麻煩的態度,令人尊敬。
關於名字,最近發生的一件事情,令我莞爾。那一天講完電話時,對方問我:
「請問大名?」
「就寫張小姐好了。」我想這樣比較簡單些。
「我們的報價單上需要全名。」
「喔,好,我是張玉芸。」
「怎麼寫?」
「弓長張,玉是寶玉的玉……」
「喔,是保育動物的育?」
「不,不是,是寶玉的玉,也就是玉珮的玉,不是保育。」
「喔,是哪一個寶?」
天啊,我該如何說下去?解釋半天完成「玉」的介紹,終於來到第三個字了,但是這個芸字更難解釋。不過我還是非常有耐心地講述,包括部首,包括筆畫,當然還包括說:
「這個芸,是芸芸眾生的芸,不是天上的雲的雲喔。」
「不是那個天上的雲喔?」他驚訝問我。
一聽到這句問話,我立刻知道一切前功盡棄了。
不過,我當然不能放棄,我繼續補充說:
「這個芸就像藝術的藝的簡寫。」
「喔,我知道藝術的藝。」他終於發出正面訊息。
「是簡寫喔。」我強調。
「好,好,好,我知道了。」現在他好像真的知道了。
我半信半疑,掛下電話。
隔天收到的報價單上,只見對方寫著客戶名字「張小姐」。