藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入原民會加碼補助原民音樂產業 用族語創作比率逾8成
響應世界母語日，原民會在今年國際書展會場舉辦「語言系譜-原轉成果推廣特展」。（原民會提供）
〔記者林曉雲／台北報導〕為鼓勵族人用族語創作音樂，原住民族委員會推動「推展原住民族音樂產業補助計畫」，今日公布音樂製作及行銷類獲補助名單，計有21案獲得經費支持，分別是創作、錄製及行銷類16件及作品創意行銷類5件，今年使用族語比率超過50％以上的音樂作品已高達17件、佔比約81％，計畫總經費達3,600萬元。
原民會主委夷將．拔路兒Icyang Parod表示，原民會補助製作原住民族音樂作品已邁入第13年，去年起配合「原住民族語言發展補助辦法」，提高使用原住民族語言製作音樂專輯的補助額度上限，據統計，這兩年獲補助的音樂作品，使用族語的比率高達80％以上，顯見政策發揮一定的支持效果。
夷將．拔路兒Icyang Parod表示，為協助族人創作出更多優秀的音樂作品，原民會今年2月修正「推展原住民族音樂補助要點」部分規定，將製作音樂作品使用原住民族語言達一定比率者，每案補助金額上限增加幅度自30％提升至50％，獲補助者亦可參與陪伴工作坊，由專業團隊透過個別諮詢及講座課程，藉此讓原住民族音樂人有更充裕的資源投入族語音樂創作，以提升原住民族語言音樂作品的數量及質量。
依補助要點，音樂錄製及行銷類專輯補助每案上限是200萬元，如果創作內容使用族語比率超過50%，就會增加補助金額50%到300萬元。另，原民會也鼓勵各大學校院以產學合作方式，培育音樂產業所需人才，並透過每年定期舉辦的PASIWALI國際音樂節，提供原住民族歌手或樂團展演的平臺，及與世界原住民族音樂人進行交流的機會。
此外，響應世界母語日，原民會在今年國際書展會場舉辦「語言系譜-原轉成果推廣特展」，原民會副主委鍾興華 Calivat‧Gadu 表示，台灣是南島語族原鄉，台灣各原住民族族語保留了南島語族最多的痕跡，但過去由於外來政權的壓抑與排斥，族語逐漸流失，進而導致各族文化的傳承斷層，總統蔡英文在2016年8月1日代表政府向原住民族道歉，開始推動原住民族歷史正義與轉型正義工作，次年通過「原住民族語言發展法」，2019年公布「國家語言發展法」，才確立了族語為國家語言的地位，讓族語得到應有的尊榮與尊重。
網友回應