藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【家庭plus．阿達週記】咒語不思解
圖／陳佳蕙
文／呂政達
驚悚片《咒》得到今年金馬獎提名14項，引發我的好奇，趁著假日在Netflix找到這部影片，原來在偽紀錄觀點下，以大黑佛母信仰為核心。恐懼來自信仰，救贖也來自於信仰。
電影中講的那句「火佛修一，心薩嘸哞」的咒語，聽起來很像某種邪教的專有詞，配合火和祭拜的神祕儀式，讓觀看者毛骨悚然。但後來謎底揭曉，在閩南語中就是「禍福相倚，生死有名」。
我不知道這樣去念咒語，有沒有神祕的效應。在佛教徒所持的咒語中，如《大悲咒》、《六字大明咒》、《準提咒》和除煞驅魔第一的《楞嚴咒心》，還原到梵語、 巴利文或者是藏語，都有簡單的祈禱請求和祝福的意思。
我日常所持的《綠度母咒》，原意是「我禮敬救度之母，一切勝者之母」，但每當我感覺恐懼、想要解脫未來的輪迴苦，我想我念的是那段神祕的咒，膜想著綠度母的法相。
從玄奘大師以來，咒語就有不譯不解的傳統，我覺得應該就是這樣最好。電影裡的咒語不僅是祝福，也是一個詛咒。背後的邏輯是承擔咒語的人愈多，詛咒的力量就愈被稀釋。當你愈凝視深淵，深淵也愈從黑暗凝視著你。
電影一開始的摩天輪和行進中的列車在告訴觀眾，咒語也是意念的催眠。女主角說：「你怎樣看這個世界，就決定世界的樣子。」最後女主角乾脆自己對著觀眾說，當你觀看這部電影，你也要承擔咒語的力量。
《華嚴經》說：「假使千百劫，所造業不亡。應觀法界性，一切唯心造。」萬法由心造，諸相由心生。電影其實就是由心所生的妄相，但每個人都要走進電影裡那個黑暗禁忌的地窖，在那裡遇見生死有名。
網友回應