晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

大世界小葉片 挪威的冷漠與熱情

2016/01/23 06:00

王慶寧

隨著國際貿易的發展,越來越多人有被外派他國的機會,儘管地球村縮小了文化的隔膜,但是如果到了冰天雪地的挪威,可是和我們熟悉的西方國家大不相同。

挪威因為地處高緯度地區,酷寒的氣候不利於面對面交談,使得挪威人不擅長人際社交,並將在路上和陌生人say hi視為打擾人的不禮貌行為,有些挪威人甚至認為寒暄是種對生命沒有實質幫助的活動,因為寒暄內容大多沒有意義,所以外國人來到挪威,常常會覺得挪威人冷漠、不好親近。

挪威人除了自己熟識的朋友或家人間會親頰擁抱外,對一般人並沒有這樣的禮節,這和熱情的南歐國家(也就是拉丁歐洲)非常不同。法國人上班時,都要先和同事親頰擁抱一輪再開始工作,而這往往就要耗去半小時的時間,這在務實的挪威人眼中,自然覺得影響效率。而且挪威人公私分明,下班後不太會和公司的同事有私人往來,更不會邀請同事到家裡吃飯,所以被外派到挪威的外國人,常常會覺得很難交到挪威朋友。

挪威人慢熱、內斂,對於美國式的寒暄方式,不一定會認同。例如美國人初見面時會客套地說「Nice to meet you!」,挪威人對此會覺得不自在,認為你又不瞭解我,為什麼會「nice」呢?而美國人見面常常會問「How are you?」,挪威人則會覺得奇怪,我好不好關你什麼事?要不然,就會認真思考自己今天過得好不好,然後一五一十地回答,因此挪威人不常說「How are you?」。如果有挪威人對你說「How are you?」,那一定是把你當成很好的朋友,而如果有異性挪威人對你說「How are you?」,那就是喜歡你了(當地人是這麼說的)!

我有一位高頭大馬的男性挪威朋友,有一回我隨口問他,「挪威人都好高喔,那你在挪威也算高的嗎?」沒想到他很認真思考一會兒,然後才回答我說:「挪威男生的平均身高是180公分,我是190公分,所以算高的。」回答內容之精確,令我對挪威人的務實留下深刻印象。

挪威人儘管在美國人的評語裡是「reserved」 (亦即不多話、也不太表露情緒),但是在三種情形下可就很熱情大方!

第一種情形是喝醉時!挪威的法律有規定星期一到五不能喝酒,所以平常日,挪威人都很清醒,但是週末時,挪威人就很愛喝酒,而且每喝必醉,這時候不僅會大聲喧嘩,連對陌生人都會掏心挖肺。可是挪威人普遍有個共識,就是喝醉時說的話、做的事,清醒時都不算數!

第二個情形是滑雪時!挪威人熱愛滑雪,所以挪威人自稱「Norwegians are born with ski on their feet」(挪威人的腳上生來就有滑雪板),而他們在滑雪時遇到陌生人,就會大聲問好,並彼此加油,非常熱絡!

第三個情形是國慶日時!挪威的國慶日是五月十七日,每年這一天,許多挪威人會臉上畫著國旗、身上也穿著國旗到戶外遊行,舉國歡騰地慶祝國慶,遇到陌生人更是會大聲問好,非常熱情。

挪威人雖然慢熱,但是一旦成為朋友,就是終身的朋友,因此,還是很值得花時間去融入當地活動,和挪威人建立友情。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應