〔自由藝文網／綜合外電報導〕在網際網路技術蓬勃發展的當今，包括書面形式在內的傳統聯繫方式日漸衰微，尤其在新冠肺炎疫情後，許多政府與公司作業更是大規模地轉往線上進行。然而，在玻利維亞的大城拉巴斯（La Paz），仍有一群街頭文書操著老式打字機，從離婚申請書、報稅表乃至情書，這些打字員盡可能地滿足前來尋求幫助的民眾。
已經61歲的 Rogelio Condori 便是其中一名打字員。在每頁最多7玻利維亞幣（約等於新台幣30元）的收費之下，Condori 用他的 Brother Deluxe 1350 打字機替客戶處理所有與稅收有關的事務。在玻利維亞，有許多的行政文書工作無法於網路上完成，並且必須以打字的形式提交；此外，雖然有約百分之六十的國民可以上網，但連線速度通常很慢。一位 Condori 的農民客戶表示：「我和會計師、律師處得不太好，而且他們太貴了。」
除了正式的行政文書，Rogelio Condori 也處理一些較為私人的信件：曾有一名男子央求他代打一封情書，以挽救一段惡化的關係；一個月後這個男人回來向 Condori 道謝，表示他們已經重修舊好。最近 Condori 設立了一個備有電腦及網路連線的辦公室，但他還是喜愛這個他過去37年來活動的街頭辦公室；他也認為這樣的打字機工藝會持續下去，畢竟「人們總是會為了情書而來。」
