◎井上靖 譯◎林水福
在門口擺松樹，吃什錦菜，寄賀年卡，其實，老實說不知道有什麼意義。不過，我只知道由於人的一生有點太長了，神以365日將它做區分。在每個區分、區分的階段，人，休息一下。
我在神製造的階梯，已經爬上許多階。今年是第50階。沐浴著昭和32年的明亮陽光，我暫時休息。在遠遠的下邊階梯上，我的四個孩子們各自穿著新衣服，現在正休息著。●
☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。 ☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
【自由副刊】 高自芬／近江八幡之春 － 京女的花宴
【自由副刊】 陳心容／背光與遠望
【自由副刊．極短篇】 曾谷涵／紙彈簧
【自由副刊】 陳允元／掠龍
【自由副刊】 謝子凡／人情樹狀圖
【自由副刊．夏日歌單】 李桐豪／Millennium Mambo