珍妮佛．伊根著，宋瑛堂譯，時報出版
被選為2018紐約之書的《霧中的曼哈頓灘》回溯二次大戰期間的紐約社會，盡耙當時各種族匯聚紐約龍蛇雜處爭取生存權的黑社會權欲結構，在歷史的餘燼中拼湊繁榮初始點的暗黑面。曾獲得普立茲獎的作者珍妮佛．伊根（Jennifer Egan，1962-），對時間的遺跡特別著迷，她藉此書回顧40年代的紐約黑暗史，意在挖深城巿的基根及敘述二次大戰期間興起的女力，可說在回顧中致意歷史軌跡下那曾鮮活求生的無奈生命。書中最著力的女性為以修護軍艦為職志的第一位女性潛水員安娜，安娜既是那時代女性自立勇往直前的精神代表，也是為了生存與維繫親情而付出情感代價的可敬可悲角色，在情感悲劇中卓然挺立，雖也是一種獨立勇敢的表示，卻也愈見生命受制於時代的渺小無奈。伊根翔實考據船舶和潛水知識，小說帶來畫面的逼真感和人性的深刻。一個城巿的遺跡，一個時間的停駐，卻剝盡了生之殘忍與無助。（魯雅）