夏爾．丹齊格著，揭小勇譯，木馬文化出版
《論傑作》在眾多討論閱讀、開列書單的著作中獨樹一格，在於作者庖丁解牛地運用「傑作」切入。定義模稜兩可的龐大、入口極其窄小、抽象又具體――傑作的多面體，讓走筆輕巧的夏爾．丹齊格（Charles Dantzig，1961-）一再玩出新花樣。全書由珠玉般的短文組成，如其形式所暗示，可以說和哈洛．布魯姆《西方正典》的一錘定音是截然不同的方法，無論從字源、意識形態、創作過程、市場、讀者、典範的轉移，作者在每個觀景台上絕不戀棧，以「快速跳接」取代「一鏡到底」；無疑地傑作具有流動的特性。旁徵博引的功夫外，丹齊格也有極其主觀的閱讀品味與說話方式，讓人想起雷蒙．格諾與喬治．培瑞克幽默的文筆與口語使用上的自由。這段形容普魯斯特的話，穿在丹齊格自己身上也合身：「唉！多麼狡猾、機靈、可愛。這個喬登斯的孩子，法蘭德斯畫家喬登斯。粗俗、戲謔，但到最後又充滿深情。」（114）