記者凌美雪／台北報導
很多人會問，這次來台展出的作品是羅丹的「原作」嗎？如果回答「不是」，恐怕會陷入一種「複製品」的評價危機。但若回答「是」，更是有違真相。
其實雕塑品與攝影作品一樣，都存在著「再製」的尷尬情形，攝影作品可透過底片或數位檔案不斷沖印；雕塑品則可透過翻鑄技術製作出一模一樣的作品。
這次在台灣展出的羅丹銅雕作品，據策展人施力仁表示，都是在羅丹時代為羅丹作品鑄模的原鑄造場，以原模翻鑄。
它的翻鑄權來自羅丹美術館，Artco基金會於1998年取得這32件作品的翻鑄權，但限制每件作品只能翻鑄25件，所以，在每件作品底部，參觀者都可看到序號。
此外，羅丹在世時的雕塑作品多半以真人比例呈現，但後來也不乏大、中、小等不同大小的鑄模，〈吻〉這件作品，除真人大小的雕塑之外，還有中型及小型的複製品，此次來台展出的，就包括中、小型的。
至於在羅丹時代，他的作品並未有列編號的習慣，所以有很多一、兩百年前的早期雕塑品，反而是看不到編號的。