撰文‧攝影／吳毅平
常被人問到，出國去旅行怎樣拍照才會好看？我總回答，不要拍最好，把拍照時間用來仔細閱讀解說牌，或是靜靜觀察當地人的生活。如果真的對攝影有興趣，那就拍些自己覺得有趣的東西吧！攝影應該是表現出自己對事物的觀點，而不是一味地複製美麗風景，然後讓親友知道自己有多會拍照。用這樣的想法，到任何「不好玩」與「不太遠」的地方，都會是有趣的旅行。
這裡是「一坑」，屬於平溪鄉，離台北不到1小時車程。平溪是熱門的觀光景點，但這裡沒有天燈，沒有瀑布，沒有火車，沒有吊橋，所以，也沒有遊客。
當年煤礦工寮與宿舍的紅磚房仍然完整，甚至連公共廁所都還在，雖然許多屋子都還有人居住，但這裡每一樣東西好像都放了好幾十年似的，連玻璃罐裡的醃醬菜都不知放了多久，快成化石了。
這裡沒有半個年輕人，還住在這裡的老人家都過著最簡單的生活，每到下午就坐在家門前的椅子上，除了閒聊還是閒聊，看到我這種外地人，理都懶得理，因為這裡的東西都破舊到不會有人要偷。
連這裡的貓都過這種日子。無聊的下午，跟著老人們坐在椅子上，貓兒插不上話，只好打瞌睡。
一隻貓的出現，就讓他們快樂一下午。