◎林德俊
酷愛詩的「異位性書寫」的我，閒來無事便喜歡在一些看似不會有詩、不該有詩之地，認真查訪詩的蹤跡。
前陣子意外在網路書店尋獲至寶──日本《PLAY BOY》九月號竟以詩為專題：「Poets Strip the World Naked」，中文或可譯做「詩赤裸了世界」，但我以為「詩把世界剝個精光」更為傳神。封面放上十五位世界各地知名男詩人的黑白照（黑白在此顯得詭譎），這些詩人若非早已作古（韓波、聶魯達、波特萊爾、帕茲……），如今也老態龍鍾了，很難想像這樣一本雜誌如何引起男人的性趣，但它確是貨真價實的《PLAY BOY》，日本男性追求情趣之餘不忘兼顧人文素養，令人折服。
我不得不想起前年造訪新宿歌舞伎町時，一樣懷著尋訪詩蹤的心情，酒吧、風俗店、夜總會、情人旅館、成人商店密集鋪展，粉紅色是這條號稱「不眠之街」的制服，即便在欲望橫衝直撞的迷宮街巷，日本人依舊難捨深入骨髓的紀律感。這裡是男歡女愛的成人迪士尼樂園，即便來到此地什麼都不做，依然「深有所感」，編織夢幻的能力是一種詩人的能力，日本人當真是詩的民族。
為了趕搭末班電車，我在歌舞伎町匆匆留影（持相機者為老婆大人），進到了一家遊戲機店扭了一顆麻將手機吊飾轉蛋便行離去，打開一看，胡了一排囊括東南西北的「小四喜」，是為到此一遊的詩歌證據。●