記者凌美雪/台北報導
從紐約經安克拉治飛回台灣的班機上,一堆說著福州話的乘客,不知從何時開始,這些經由桃園再轉機到中國的人,竟成為台灣航空公司的重要客源。為什麼是福州人?這在張乾琦的紀實攝影作品裡,意外找到答案,而這些作品,某程度上勾勒了一條存在於世界地圖上,卻極其隱諱的「外交」關係:一個台灣創作者在美國記錄的中國非法移民生態,其部分內容將在義大利呈現!
即將於6月初登場的威尼斯雙年展,台灣館展出主題定調談「外交」,張乾琦為四位受邀參展藝術家之一,此次擬以「紐約中國城偷渡客」系列參展,該主題至今還在持續拍攝中,而在雙年展裡,除影像之外,還將增加錄像方式,內容則是未曾在台展出的作品。
張乾琦自1988年赴紐約,1992年起展開「紐約中國城偷渡客」系列紀實攝影,為深度觀察拍攝人物的生活,他不定期住進偷渡客承租的宿舍,每次約二到六個星期,與四、五位偷渡客擠在不到兩個榻榻米大的房間生活,並成為朋友。據他的觀察,偷渡客中約有三分之一在多年後有機會拿到身分,並把家人接到美國,但有些人終其一生無緣再返鄉見家人。
由於紐約中國城多數非法移民來自中國福州,約自2000年開始,張乾琦決定把鏡頭延伸到福州,記錄這些偷渡客留在故鄉的妻小,沒想到卻發現他們在故鄉的生活遠比流浪異地的偷渡客幸福萬分。於是,他決定以黑白呈現紐約的偷渡客,以彩色記錄那些偷渡客遠在福州的家人。
張乾琦的作品裡,看到了一些「過程」,那些終於取得身分與家人團聚的偷渡客,是否能在美國換得更美好的人生?或許將是「紐約中國城偷渡客」系列的續曲。