文／陳文忠
日前，姪子被送去英語補習班上課，學習一些基本單字。
每次他下課回來，總會在媽媽面前炫耀，將剛學會的單字完整背誦一遍，逗得媽媽不時眉開眼笑。甚至興致一來，他還會主動要求媽媽隨時抽問，若是答對了，便急著討賞。媽媽倒也樂在其中，都會給他一顆糖當獎勵，久而久之，姪子英文明顯進步許多。
這天，姪子剛踏進家門，就慌慌張張跑去跟媽媽說：「媽，我剛才在路上碰到阿姨喔，她還對我笑耶！」語畢，媽媽突然靈機一動，回憶起前幾天有複習過「阿姨」這個單字。於是她想對姪子來個臨時測驗，便問他：「那『阿姨』怎麼說？」
沒想到，姪子不加思索，便直接回答：「阿姨什麼也沒說……。」