基於對台語文的熱愛,身為宜蘭人的陳昭誠,費時10年完成《母語的愛──漢台字論》,由財團法人陳定南教育基金會贊助出版,昨日在新書發表會上,陳昭誠以聲樂方式吟唱他創作的台語童詩〈蓮花化身〉等,表現台語的音韻之美,其友人台大數學系教授陳維哲,大力稱贊陳昭誠為台語文付出的苦心。
《母語的愛──漢台字論》共收錄110篇短文,即陳昭誠從1997年至今,探討台語用詞與造句的文章,相當生活化,並附上多首台語詩,獲得小說家李喬、台語作家方耀乾、詩人李魁賢等人的賞識。
正職為計程車司機的陳昭誠,不忘在開車之餘,思索且校正台語用字,書末附錄的〈台灣閩南語推薦用字〉即其用心之作。該書初版首刷1200本,陳昭誠因為感佩陳定南對台語文化的重視與支持,且認同陳定南教育基金會的宗旨,支持陳定南紀念園區的經營理念,特別捐贈600本書籍給陳定南教育基金會義賣,所得全數捐做陳定南教育基金會運作基金。詳情可詢:0918217550。(文/記者陳思嫻 圖/記者陳亦全翻攝書封)