眾所皆知的俄國作家果戈里作品《涅夫斯基大街》，可以用偶戲的方式來呈現嗎？來自俄國的波圖丹劇團，已經成為俄國相當知名的新興劇團，導演盧斯蘭．庫達雪夫在俄國享譽盛名，他表示這次劇團呈現將以布偶跟線偶為主，最大的偶為50公分，最小的會像螺絲釘般大小。透過舞台上出現的鬍子、眼睛、鼻子、嘴巴，代表著涅夫斯基大街上來往膚淺的人的表徵。
除此之外，讓偶肚子跳起土風舞，鼻子和手指說著密語，跳舞的軀體、大量的獨白和出奇不意的俄式趣味，呈現了超現實與人性的荒繆，波圖丹劇團就用這些偶的意像去諷刺只重視外表的人，暗喻一種內在的省悟，真實傳達原著果戈里的人生哲理。
波圖丹劇團今天起在台北國家劇院實驗劇場演出到26日。 (文／記者趙靜瑜)