記者陳思嫻／台北報導
「我定居舊金山，但大部分的行程，都隨著世界各地書店的地點移動。」作家鍾芳玲在《書店傳奇》新書發表會上，用這句話形容自己愛書與嗜書的程度，已經寫過兩本與西方書店有關的書籍《書天堂》與《書店風景》，鍾芳玲究竟還有多少講不完的「愛書經」、「書店經」、「尋書經」……能在《書店傳奇》與讀者分享？
光是書名「傳奇」兩個字，就道盡了鍾芳玲與各家書店結緣的過程中，許多巧合和溫馨的故事。鍾芳玲說，雖然「傳奇」2字已被用得浮濫，但小說家張愛玲，也用了這個詞，做為第一本短篇小說集的書名，目的是為了「在傳奇裡面尋找普通人，在普通人裡尋找傳奇」，為校對張愛玲是否果真在上述的句子中，使用「傳奇」2字，鍾芳玲開始尋找《傳奇》的最初版本，經過許多愛書人無意間穿針引線，鍾芳玲才得以向「張學」專家陳子善求證，並以此傳承《書店傳奇》的書寫精神。
《書店傳奇》每一章的印刷紋飾，皆來自英國金雞出版社，上個世紀初期以手工印刷的限量版《坎特伯里的故事》中的木刻圖案，鍾芳玲說，「『金雞』讓我聯想到金雞『獨立』，每家老書店都是從年輕人開始經營的，雖然經營書店很辛苦，但希望台灣每一家獨立書店經營者都不要放棄。」
曾出現在前兩本書中的老書店店長，有的已在《書店傳奇》老去或病危，做為觀察者和記錄者的鍾芳玲，不得不跟著面對經典老書店後繼無人的現實問題，除了歎息，回歸到書籍本身，鍾芳玲還將最後校對出的勘誤表，製做成一張小書籤，她幽默地說：「這張很適合送給大家當做耶誕卡片。」