納旦尼爾．韋斯特著，郭寶蓮譯，麥田出版
不曉得為什麼，納旦尼爾．韋斯特（Nathanael West, 1903-1940）筆下的畫面似總夾著一層灰影。《蝗蟲之日》完成於他車禍猝死前一年，彼時韋斯特已赴好萊塢擔任編劇，因此，對於當年電影產業與好萊塢世界的諷刺描繪，著力甚深。甫於藝術學院畢業的學生陶德，被製片公司相中、栽培為場景和服裝設計，他著迷於一心想圓星夢的少女菲逸，她卻屢獲挫折，甚至在父喪後被迫賣淫，最後委身於一個自旅館業退休、搬至洛杉磯居住的男人何默，他以多年來工作的存款與卑微的愛，接受少女蠻橫的提領——由這兩男一女糾纏、延伸而出的眾生相，恰是韋斯特所冷眼觀察的：「在現實如蝗蟲般凶殘的掠食下」，城市彷彿著魔燃燒，人性被拉至崩潰前緣，愛與夢皆不可得，生活是獲得幻滅的過程，但，「你並不寂寞。」（The Girl And The Robots）