記者凌美雪／舊金山採訪報導
美國時間9月28日晚間，舊金山交響樂團在專屬的戴維斯交響音樂廳演出提森‧湯瑪斯（Michael Tilson Thomas）所指揮的《馬勒5》， 演繹了馬勒經歷由死重生的生命情境，雖然曲目略偏抽像風格，但全場聽眾仍在音樂起伏之間，與樂團分享了最動人的馬勒之夜。
雖然是一個美國人指揮美國樂團演奏的歐洲古典音樂，但不僅舊金山交響樂團所獲得的14座葛萊美獎中，有多達7座是馬勒作品的錄音，提森‧湯瑪斯率領樂團在歐洲巡迴演出的「馬勒」，既讓歐洲人感到耳目一新，還讓聽眾都忍不住在演出結束時激動跳起，給予樂團最熱烈的喝采。也因此，回到樂團基地演出的《馬勒5》，同樣在滿座的盛況裡獲得滿堂彩。
「我11歲時第一次在書店接觸了馬勒，就感覺好像被他勾引住，雖然那時我還只是個學鋼琴的學生。」與馬勒跨越時空的情緣，促使提森‧湯瑪斯與舊金山交響樂團錄製了馬勒全部9首交響曲及未完成第10號交響曲的慢板樂章，包括所有馬勒所譜寫的聲樂、和聲及弦樂編排。
馬勒的交響曲都在表現他的思維與糾結，聚焦在自然界的寧靜與祥和及來自人類可能導致災難的外力。「馬勒透過前所未有的音樂語言，長篇大論，並且在某個生命或歷史的過程之中，寫下結語。」來自劇院音樂世家的提森‧湯瑪斯說，「馬勒用音樂說故事的方式，引起我的共鳴。」
形容馬勒的音樂就像一部部傑出的藝術電影，而在同樣擅長以音樂說故事的提森‧湯瑪斯指揮棒下，舊金山交響樂團的《馬勒5》也是充滿戲感，讓人忍不住回想起某一次動心、傷心，甚或激情或寂寞黯然的生命片段。然而，《馬勒5》的終樂章，刻意營造荒謬的狂熱感，提森‧湯瑪斯認為，這是因為馬勒的音樂充滿內省的意味，也是他的音樂扣人心弦的原因。
提森‧湯瑪斯將於11月率領舊金山交響樂團展開亞洲巡演，台灣樂迷也有機會在11月11日欣賞與眾不同的《馬勒5》。