伊恩．麥克尤恩著，馮濤譯，漫步出版
一對旅行中的戀人，遇上另一對居於旅行地的夫妻，進而發展出一段失控迷情……英國小說家伊恩．麥克尤恩（Ian McEwan，1948-）與《水泥花園》出版日期相近的《陌生人的慰藉》，皆鑽探人性未被理解的暗處，以節制準確的文字，解剖刀般切開遊人如織的潟湖旅遊勝地，近距離拍攝愛欲疲軟的漂亮男女如何百無聊賴度過想像中的旅行，直至邂逅神祕男子，屏息聆聽過他形同被囚禁的妻吐露「我愛死了被他懲罰」，甚至「羞愧也已成為快感的另一個源泉」，而蠱惑於欲望神祕的湧動，最終服從了未可知的前進箭頭，通向禁域。伊恩．麥克尤恩一方面對話經典文本如《魂斷威尼斯》，一方面毫不手軟地在殘酷處塗抹以詩意的奶油，精細處綻現無可比擬的火候，一步步帶領讀者往愉虐者的腦中，窺看一場介於寫實與夢境的四人遊。（Jake Bugg）