妹尾河童著，張致斌譯，遠流出版
歲月淘洗流逝，曾歷第二次世界大戰的人們，或已化為黃土一坏，或是彼時舊事過於酷烈不願刨挖，而令往事如縷縷輕煙湮沒。日本知名作家暨舞台設計師妹尾河童（Seno Kappa，1930-）爬梳記憶，自述擔憂年老，想將故事留給年輕世代，「如果不把過往的記憶保存下來、傳達給下一代，這些記憶就會消失」，因而將自身經驗融入文本，並化身為書中的少年H，寫成類自傳體小說。透過長於充滿自由開放氛圍的神戶，身處戰爭時代的純真少年H，目擊戰爭帶來的破壞與荒蕪，而以笑謔卻犀利的口吻直剖荒謬的掠奪本質，如妹尾河童馳名的「天花板式鳥瞰法」，以迥異特殊角度書寫伴隨戰爭發生的恐懼與可怕，平民無力抵抗巨輪的輾軋，妹尾河童留下少年H的故事，鑿開陳封多年的記憶，織成動人篇章，交由閱讀者自行品味演繹。（諾姆瑞根）