今野敏著，李彥樺譯，獨步文化出版
近代政府分權運作，依照部門別類設計層層機關，原本欲促進國家更有效率運作的組織，反陷入科層化窠臼，「依法辦理」雖是落實法治維持統一標準，卻也常是官僚主義面臨模糊問題的推卸責任藉口。日本小說家今野敏（Konno Bin，1955-）開闢偵探小說新路徑，將過往警察偵探小說活躍角色從基層刑警，拉高至菁英高官層級，主角龍崎不同於《大搜查線》員警緣於道德與正義感的熱血辦案，而是宏觀地權衡得失利害──良心、專業、長官與民眾的期許、同儕競爭、派系鬥爭後做的緩衝選擇，正義如在多角鏡的稜射反照下有更多不同的詮釋，作者不僅對官僚制多所批判，亦試圖針砭日本教育制度與少年犯罪法的輕判輕縱，讀來暢快淋漓不落俗套，創造出日系偵探小說新猷。
（歐啦歐啦）